Рильке. Дуинская элегия
Только томление духа - воспетое счастье влюблённых.
Это ещё не бессмертное чувство,
Зависти нашей достойна не та, что нашла своё
счастье и в нём полусонно застыла.
Я восхваляю другую - ту, что любя без ответа.
Знала такую наполненность сердца, которая вводит
в бессмертье.
Вот кого надо воспеть!.. Одинокая эта душа так
глубоко и полно жила,
Что вдохнула свой дух в опустевшее сердце другого,
преображая его...
О, не пришла ли пора, сосредоточась внутри,
Не взывать ни к кому и не ждать ничего от любимых? –
Быть только Любящим, только самою Любовью.
Чтоб напряжение сердца было подобно стреле н
натянутом луке,
Взвиться готовой и вылететь вдаль за пределы себя,
Ибо остаться в пределах своих - значит не быть.